Communication

Editorial- und PR-Dienste
In den letzten zehn Jahren sind mehr als 60 Artikel von mir in Fachzeitschriften erschienen. Die Themen reichten dabei von additiver Herstellung über Umweltschutzmanagement, Gasdetektion, Gaszylinder, Gasanalysegeräte, Grüne Technologien und Waserstoff-Energie bis zu Kühlmittelgasen.

Als Mitglied des gasworld Redaktionsbeirats, verlässt man sich darauf, dass ich Erkenntnisse und Führung bei redaktionellen Inhalten gebe, die wichtig, ansprechend und aufschlussreich für Teilnehmer der Industriegasebereichs auf allen Ebenen der Werteschöpfungskette sind. Industriegaseanwender, EPC-Vertragspartner, Endkunden und Zulieferer von Ausrüstungen und Services des weltweiten Sektors verfolge ich ständig, wenn ich die Entwicklungen beobachte, die die Branche in den 2020er Jahren voranbringen wird.

 

Als Ergänzung zum Schreiben kann ich auch sachdienliches Bildmaterial zu den Artikeln bereitstellen. In manchen Fällen kann auch ein geeignetes Netzwerk für umfassende PR- und Media-Relations-Dienste für Ihr Unternehmen organisiert werden. Damit kann eine sichere Platzierung und Verbreitung Ihrer Meldungen und Fachartikel, die für die Industriesektoren in denen Sie tätig sind, maßgeblich sind und die Sie weiter bearbeiten wollen, gewährleistet werden.

Business Englisch
Sie können mit jemandem Business Englisch lernen, der englischer Muttersprachler ist und mehr als drei Jahrzehnte in Studium und Beruf Englisch gelernt hat – im Werk (und Call Center) bis hin zur Vorstandsetage. Ich war viele Jahre auf globaler Ebene tätig und habe dabei gelernt, mit dem passenden Vokabular so klar und angemessen zu sprechen, dass ich weltweit gut verstanden werde. Dabei hilft natürlich auch eine gut eingesetzte Körpersprache.

 

Für Entscheider und Führungskräfte, deren deutsche Unternehmen in englischsprachige Übersee-Märkte expandieren wollen, ist es unabdingbar, dass sie gutes Business Englisch beherrschen. Es gibt auch den Trend, dass Unternehmen, die von Deutschland aus operieren, Englisch zu ihrer Geschäftssprache machen. Beweggründe für das Unternehmen sind, für internationale Top-Kräfte attraktiver zu werden, und für internationale Kunden, Investoren und Dienstleister besser erreichbar zu sein.

 

Einige Beispielthemen meines Business-Englisch-Trainings ...

• typischer Wortschatz
• gebräuchliche Akronyme
• Grundlagen für Telefongespräch
• Finanzbegriffe
• technische Fachbegriffe
• Inhalte statt Füllwörter
• klare Powerpointfolien
• Geschäftsbriefe und E-Mails
• Vorbereitung für Bewerbungsgespräche
• Vorbereitung für Medien-Interviews
• Vorbereitung Treffen mit Investoren
• Übung zum Krisenmanagement
• Übung zur Mitarbeiterversammlung
• Redewendungen und Sprachgebrauch
• Schreiben von Fachzeitschriftenartikeln

 

Persönlich biete ich Business Englisch in der Nähe von München an, in Ihrem Büro oder bei mir in Gelting, nahe Geretsried. Über  Video-Telefonie biete ich Business Englisch auch deutschland- und weltweit an. Das Training ist als Einzelunterricht oder in kleinen Gruppen möglich. Schwerpunkt ist das gesprochene Wort, Präsentationen und klare Kommunikation. Ein Grundniveau an Englischkenntnissen ist als Basis Voraussetzung. Kontaktieren Sie mich gerne, um ein passendes Trainingsprogramm für Sie zu finden.

 

Deutsch-Englisch Übersetzungen

Angeboten werden auch schriftliche Übersetzungen vom Deutschen ins Englische. Beispiele hierfür sind Präsentationen, Wettbewerbe, Standard-Briefe, Web-Inhalte, Bewerbungsunterlagen, Fachzeitschriften-Artikel und Konferenz-Unterlagen. Gerne bearbeite ich Ihren deutschen Orginaltext, lese Korrektur oder überarbeite die Rohfassung Ihres Textes. Auch die Übertragung Ihrer deutschsprachigen Website für englischsprachige Märkte gehört zum Leistungsspektrum.